# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:109
msgid "About Yahoo Favorites"
msgstr "关于雅虎收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:19
msgid "About Yahoo! Favorites"
msgstr "关于雅虎收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:145
msgid "Add the current link to Yahoo Favorites"
msgstr "添加当前链接到雅虎收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:82
msgid "Close window"
msgstr "关闭窗口"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:34
msgid "Copyright (c) 2006, 2007, 2008."
msgstr "版权所有 2006, 2007, 2008."

#: lib/YahooFavorites/View/Options.pm:69
msgid "Display Menu"
msgstr "显示菜单"

#: lib/YahooFavorites/View/Options.pm:76
msgid "Hide Menu"
msgstr "隐藏菜单"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:40
msgid "Home Page"
msgstr "主页"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:101
msgid "Latest Digest"
msgstr "最新收藏"

#: lib/YahooFavorites/View/Options.pm:58
msgid "Menu Option"
msgstr "菜单选项"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:86
msgid "My Web Digest"
msgstr "我的收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/Options.pm:95
msgid "OK"
msgstr "确定"

#: lib/YahooFavorites/View/Options.pm:17
msgid "Options for Yahoo! Favorites"
msgstr "雅虎收藏+ 选项"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:125 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:135 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:55 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:56 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:77
msgid "Tag this page"
msgstr "添加当前页面到雅虎收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:94
msgid "Top Digest"
msgstr "最热收藏"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:27 lib/YahooFavorites/View/Options.pm:42 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:47 lib/YahooFavorites/View/WebDigest.pm:69
msgid "Yahoo Favorites"
msgstr "雅虎收藏＋"

#: lib/YahooFavorites/View/About.pm:60
msgid "Yahoo! China, Aliaba Inc."
msgstr "阿里巴巴中国雅虎公司"