# Portuguese translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # garu , 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Padre-Plugin-Autodia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-27 15:33+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-15 01:08-0300\n" "Last-Translator: Breno G. de Oliveira \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:37 msgid "Autodia UML Support" msgstr "Suporte UML Autodia" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:59 msgid "About" msgstr "Sobre" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:60 msgid "UML" msgstr "UML" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:61 msgid "Class Diagram (This File)" msgstr "Diagrama de Classes (Este Arquivo)" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:62 msgid "Class Diagram" msgstr "Diagrama de Classes" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:80 msgid "Copyright 2010 Aaron Trevena" msgstr "Copyright 2010 Aaron Trevena" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:135 msgid "JavaScript Files" msgstr "Arquivos JavaScript" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:137 msgid "Perl Files" msgstr "Arquivos Perl" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:139 msgid "PHP Files" msgstr "Arquivos PHP" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:141 msgid "Python Files" msgstr "Arquivos Python" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:143 msgid "Ruby Files" msgstr "Arquivos Ruby" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:145 msgid "SQL Files" msgstr "Arquivos SQL" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:147 msgid "Text Files" msgstr "Arquivos de Texto" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:149 msgid "Web Files" msgstr "Arquivos da Web" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:162 #, perl-format msgid "%s Files" msgstr "%s Arquivos" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:164 msgid "All Files" msgstr "Todos os Arquivos" #: lib/Padre/Plugin/Autodia.pm:174 msgid "Open File" msgstr "Abrir Arquivo"