#!/bin/bash 

i18n_fool_sync()
{
   dir=$1
   echo "* $0 working on $dir"

   # create LC_MESSSAGES directory when not found
   if test ! -d $dir/LC_MESSAGES
   then
      mkdir $dir/LC_MESSAGES
   fi

   # foreach pot domain file, either create or update a po file
   for domain_file in `ls -1 *.pot`
   do
      domain=`echo $domain_file | sed 's/.pot$//'`
      if test -f "$dir/LC_MESSAGES/$domain.po"
      then
         echo -n "  - updating domain '$domain'"
         msgmerge -U -N --force-po $dir/LC_MESSAGES/$domain.po $domain_file
      else
         echo -n "  - creating domain '$domain' "
         msginit --no-translator -l "$dir.UTF-8" -i $domain_file -o $dir/LC_MESSAGES/$domain.po
      fi
   done
}


# browse each directory or the cwd
for dir in `ls -1`
do
   if test -d $dir
   then
      i18n_fool_sync $dir
   fi
done