[% IF entry.retired -%]
 [%- SET reason = entry.property('daizu:reason-retired') %]
 <p class="article-retired">[%
   IF reason %][% reason | encode |html %][%
   ELSE %]This page may be out of date.[%
   END %]</p>
[% END -%]