#!/bin/bash BIN=${UPLUGHOME}/ext/tagger/japanese RCFILE=${UPLUGHOME}/ext/tagger/japanese/chasenrc INCHAR='utf8' OUTCHAR='EUC-JP' CHASEN="${BIN}/chasen -r ${RCFILE}" ENCODE="${BIN}/recode ${INCHAR}..${OUTCHAR}" DECODE="${BIN}/recode ${OUTCHAR}..${INCHAR}" ${ENCODE} <$1 | ${CHASEN} | ${DECODE}